Question
Updated on
about 1 hour
- English (US)
-
Korean
Question about Korean
What does 그리 째려보다간 그 애 얼굴에 불이 붙겠다. mean?
What does 그리 째려보다간 그 애 얼굴에 불이 붙겠다. mean?
'얼굴에 불이 붙겠다'는 붉힌다는 의미예요?
Answers
Read more comments
- Korean
@buffhun
If you stare at him so hot, his face will catch fire.
When you stare at him so hot, his face will burn.
Don’t look at me like that. Okay?
My face would/could burn.
Q.
Could you make my English sentence sound more natural?
🙇♀️
- English (US)
@Huisook here are the more natural sentences.
If you stare at him with those fiery eyes, his face will catch fire.
If you stare at him with those fiery eyes, his face will burn.
Don’t look at me like that, okay?
My face will burn.
so is 째려보다 like glaring/staring with fiery eyes?
If you stare at him with those fiery eyes, his face will catch fire.
If you stare at him with those fiery eyes, his face will burn.
Don’t look at me like that, okay?
My face will burn.
so is 째려보다 like glaring/staring with fiery eyes?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does 닿기를 mean?
- What does Yadong mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
- What does 당해년도 mean?
- What does sarang, saranghae and saranghaeyo. what are the differences?. mean?
Topic Questions
- What does the whole month mean?
- What does Dare I ask? mean?
- What does Hullabaloo mean?
- What does take off mean?
- What does :3 mean?
Newest Questions
- What does Next step, I want to put a payment plan on a truck. mean?
- What does undeterred mean?
- What does pronunciation mean?
- What does My friends gave me props. mean?
- What does Have you given it your all? mean?
Previous question/ Next question