Question
Updated on
about 4 hours
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 〜していればあっという間（なはず）だよ！
ってなんて英語で表現しますか？
例えば、つまらない授業があるとして
“妄想してればあっという間だよ！”
みたいな感じです。
How do you say this in English (US)? 〜していればあっという間（なはず）だよ！
ってなんて英語で表現しますか？
例えば、つまらない授業があるとして
“妄想してればあっという間だよ！”
みたいな感じです。
ってなんて英語で表現しますか？
例えば、つまらない授業があるとして
“妄想してればあっという間だよ！”
みたいな感じです。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
@Sagittarius3ckey It can be translated in English as
〜It'll be over in no time!
How do you express this in English?
For example, if you have a boring class
"If you're just being paranoid, it will go by so fast!"
It's like that.
- Japanese
- English (US)
@Sagittarius3ckey あなたのお役に立てて光栄です。そして、もしあなたが英語についてもっと質問があれば、私は完全にあなたを助けることができますし、私はあなたに私のL1NE IDを与えることができます。私たちは言語交換パートナーになることもできます^^。
- Japanese
- English (US)
あっという間だよ
It will be done in no time.
妄想してればあっという間だよ！
If you just daydream, it will be done in no time!
自分のことを言うなら If I just … です。
paranoidは、心配しすぎ、過剰に反応する という意味で、妄想とは違います。
Highly-rated answerer
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
- How do you say this in English (US)? como se dice "NUESTRO MINERAL O NUESTRO REMO"
- How do you say this in English (US)? viva la figa
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Соблюдать посты (церковные)
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やっほ
- How do you say this in English (US)? かっこよく着こなしていてとても素敵です
- How do you say this in English (US)? 私の仕事は葬儀司会です。
- How do you say this in English (US)? とっても眠たいです🥱
- How do you say this in English (US)? 〜していればあっという間（なはず）だよ！ ってなんて英語で表現しますか？ 例えば、つまらない授業があるとして “妄想...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? ここ数日体調が悪くて英語の勉強が滞っていた。だけど、徐々に快復して来たので、改めて頑張ろう。
- How do you say this in English (US)? я бы предпочла пельмени
- How do you say this in English (US)? 生産が間に合わず、入荷未定です。
- How do you say this in English (US)? 有料のレジ袋はおつけしますか？ または、 有料ですが、レジ袋は必要ですか？
- How do you say this in English (US)? . nom (not the name, but "nom" like animal in a sentence . v...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
