Question
Updated on
7 March
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
How do you say this in Simplified Chinese (China)? 中国語のコメントで「〇〇是干饭女神」と返信をいただきました。
日本で「ドライライスの女神」と翻訳できます。
女神は分かりますが、干饭をどう解釈したらいいか、教えてください。
対象は、とても美人と評判の雌の動物になります。
How do you say this in Simplified Chinese (China)? 中国語のコメントで「〇〇是干饭女神」と返信をいただきました。
日本で「ドライライスの女神」と翻訳できます。
女神は分かりますが、干饭をどう解釈したらいいか、教えてください。
対象は、とても美人と評判の雌の動物になります。
日本で「ドライライスの女神」と翻訳できます。
女神は分かりますが、干饭をどう解釈したらいいか、教えてください。
対象は、とても美人と評判の雌の動物になります。
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
ここの「干饭」は「gan1fan4(ご飯の方言)」ではなくて、「gan4fan4(食事をすること)」です。
この女性の食べ方はとても豪快で、美味しく見えます。そしてネットで人気がありますので、「干饭女神」と呼ばれます。
Highly-rated answerer
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
@Pample
そういえば、これは例のシロクマのことですか。Pampleさんはそのシロクマのことを「彼女」って呼びましたよね。
なら問題はありません。そのシロクマは女神とされています。そしてみんなは彼女の食べ方が大好きですからね。
Highly-rated answerer
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of j...
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 喘ぎ声(Hする時の女性の声)
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? …(性行為中に女の人が)イク
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? Have a safe trip/have a safe flight
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 中国語のコメントで「〇〇是干饭女神」と返信をいただきました。 日本で「ドライライスの女神」...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やっほ
- How do you say this in English (US)? かっこよく着こなしていてとても素敵です
- How do you say this in English (US)? 私の仕事は葬儀司会です。
- How do you say this in English (US)? とっても眠たいです🥱
- How do you say this in English (US)? 〜していればあっという間(なはず)だよ! ってなんて英語で表現しますか? 例えば、つまらない授業があるとして “妄想...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? ここ数日体調が悪くて英語の勉強が滞っていた。だけど、徐々に快復して来たので、改めて頑張ろう。
- How do you say this in English (US)? я бы предпочла пельмени
- How do you say this in English (US)? 生産が間に合わず、入荷未定です。
- How do you say this in English (US)? 有料のレジ袋はおつけしますか? または、 有料ですが、レジ袋は必要ですか?
- How do you say this in English (US)? . nom (not the name, but "nom" like animal in a sentence . v...
Previous question/ Next question