Question
Updated on
7 March
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
-
Portuguese (Portugal)
-
Japanese
Question about Korean
Please type the Korean words she says in the video at 7 minutes (7:00).
The English subtitle is "I wonder if he's okay?"
https://www.bilibili.tv/en/video/2047088170
Please type the Korean words she says in the video at 7 minutes (7:00).
The English subtitle is "I wonder if he's okay?"
https://www.bilibili.tv/en/video/2047088170
The English subtitle is "I wonder if he's okay?"
https://www.bilibili.tv/en/video/2047088170
Answers
7 March
Read more comments
- Korean
- Korean
I recommend that you don't watch Korean dramas too much, too often.
Your standards of happiness may become unrealistically high.
I think one of the reasons why Koreans don't get married these days is the influence of K-drama and Korean entertainment shows.
K-dramas are mostly made by Korean women who put too many unrealistic elements into the TV shows.
Q.
Could you please make my English sentences sound more natural?
🤓
- English (US)
@Huisook
I think your advice is very solid.
haha, I know these shows aren't realistic. I am just watching them for their entertainment value and to learn Korean.
This is my first time hearing the ending "으신건지" on a word.
Is it a suffix?
What does it mean?
Can this be added to the end of other words too?
I'd like to see some examples with other words.
I think your advice is very solid.
haha, I know these shows aren't realistic. I am just watching them for their entertainment value and to learn Korean.
This is my first time hearing the ending "으신건지" on a word.
Is it a suffix?
What does it mean?
Can this be added to the end of other words too?
I'd like to see some examples with other words.
- English (US)
@Huisook
I admire you using the occasion of asking me to make corrections to your response to me as a way to learn. That's really smart.
There are only three sentences that need minor corrections:
1) Do you realize the evil benefits of K-dramas?
The word "benefit" only has good associated with it, not bad.
The word you should use instead is "consequences".
Do you realize the evil consequences of K-dramas?
2) Your standards of happiness may become unrealistically high.
The word "standard" should be singular in this sentence.
3) I think one of the reasons why Koreans don't get married these days is the influence of K-drama and Korean entertainment shows.
The word "K-dramas" should be plural.
I admire you using the occasion of asking me to make corrections to your response to me as a way to learn. That's really smart.
There are only three sentences that need minor corrections:
1) Do you realize the evil benefits of K-dramas?
The word "benefit" only has good associated with it, not bad.
The word you should use instead is "consequences".
Do you realize the evil consequences of K-dramas?
2) Your standards of happiness may become unrealistically high.
The word "standard" should be singular in this sentence.
3) I think one of the reasons why Koreans don't get married these days is the influence of K-drama and Korean entertainment shows.
The word "K-dramas" should be plural.
- Korean
- Korean
@LilChee
Please see some examples below.
내가 무슨 말 하는 건지 알겠니?
Do you see my point?
우리는 모든 것을 논의했다. 언제 갈 건지, 뭘 볼 건지 등등을.
We discussed everything-when to go, what to sea and so on.
나는 그가 무슨 말을 하는 건지 모르겠다.
나는 그가 무슨 말을 하시는 건지 모르겠다.
I don't understand what he's saying.
무슨 말을 하시는 건지 잘 모르겠어요.
난 네가 무슨 말을 하는 건지 잘 모르겠어.
I'm afraid I’m not quite with you.
신혼여행은 어디로 갈 건지 결정했니?
신혼여행은 어디로 가실 건지 결정하셨어요?
Have you made up your minds where to go for your honeymoon?
난 그가 진실을 말하는 건지 아닌지 모르겠다.
I don't know if he's telling the truth or not.
그가 몇 시에 돌아올 건지 아니?
그가 몇 시쯤 돌아오실 건지 아십니까?
Do you know what time he will be back?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- Please type the Korean words she says in the video at 7 minutes (7:00). The English subtitle i...
- Ok so KakaoTalk won’t let me join any open chats because of a protection plan what is that suppos...
Topic Questions
- 'More traditional countries regard teenagers as too immature to vote.' Does this mean, 1: very t...
- 1. AI robots don't calculate absoluteness for possibility. 2. In a desperate situation, humans c...
- Which sounds the most natural? 1. Choosing a correct article is really difficult for me. 2. Choos...
- If I want to highlight the word “important” in this sentence, what is a grammatically correct way...
- My fever's lasting over 3 days. 38.6℃ right now and still feeling a little sluggish and wobbly wh...
Newest Questions
- Are these both correct? 1. Did you make any delicious food this weekend? 2. Did you make any d...
- difference between overdressed and underdressed
- What's the difference between 1.Pull yourself together 2.Hold yourself together 3.hold it toge...
- Is the phrase "I didn't sign up for this!" kind of slangy?
- I saw this sentence online “Don’t you do nothing every day?” Is it grammatically correct?
Previous question/ Next question